Wortdetails

عَآئِلٗا
ailan
arm
Versposition: 93:8
Wurzel: عيل (A y l)
Lemma: عائِل

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „A y l“ (عيل) bedeutet so viel wie "Familie" oder "Abstammung". Hier sind einige abgeleitete Wörter:

- عائِل (عيل) = Verwandter, verwandte Person (arabisches Wort + deutsche Bedeutung)
- عَيْلَة = verwandt sein; Familie, Abstammung (arabisches Wort + deutsche Bedeutung)
93:8 : 2 عَآئِلٗا ailanarm
وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ
Wawajadaka AAailan faaghna
Und Er fand dich in Armut und machte (dich) reich.