Wortdetails

شَانِئَكَ
shani-aka
dein Feind
Versposition: 108:3
Wurzel: شنا (sh n a)
Lemma: شانِئ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel "sh n a" (شنا) bedeutet allgemein "verfolgen, jagen oder verfolgen". Hier sind einige Wörter, die von dieser Wurzel abgeleitet sind:

1. شانِئ - Feind (arabisches Wort: شانِئ)
2. شَنَآن - Jagen oder Verfolgen (arabisches Wort: شَنَآن)

Beispiel 1: Ein Feind verfolgt und jagt seine Opfer, um sie zur Strecke zu bringen. Hier ist das deutsche Wort: "Ein Feind verfolgt und jagt seine Opfer, um sie zur Strecke zu bringen." (arabisches Wort: شانِئ)

Beispiel 2: Das Jagen oder Verfolgen von Tieren ist eine wichtige Aktivität in vielen Kulturen. Hier ist das deutsche Wort: "Das Jagen oder Verfolgen von Tieren ist eine wichtige Aktivität in vielen Kulturen." (arabisches Wort: شَنَآن)
108:3 : 2 شَانِئَكَ shani-akadein Feind
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
Inna shaniaka huwa alabtaru
Fürwahr, es ist dein Feind, der ohne Nachkommenschaft sein soll.