Wortdetails

يُوَسۡوِسُ
yuwaswisu
einflüstert
Versposition: 114:5
Wurzel: وسوس (w s w s)
Lemma: وَسْوَسَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel "w s w s" (وسوس) bedeutet im Deutschen so viel wie „flüstern“ oder „munkeln“. Hier sind einige daraus abgeleitete Wörter:

1. وَسْواس (waswas) - Flüsterer
2. وَسْوَسَ (wassasa) - Munkel

Beispiele:
- Die Kinder flüstern miteinander (الأطفال يُوسُون مع بعض).
- Sie hörte, wie jemand über sie munkelte (سَمِعت الآن رسائل الوتساپ حولك).
114:5 : 2 يُوَسۡوِسُ yuwaswisueinflüstert
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
Der da einflüstert in die Herzen der Menschen -