Wortdetails
نُدَاوِلُهَا
nudawiluha
wie lassen sie wechseln
Versposition: 3:140
Wurzel: دول (d w l)
Lemma: نُداوِلُ
Wurzelbedeutung
Arabische Wurzel „d w l“ (دول) bedeutet "Regierung" oder "Geschäftsführung". Hier sind einige daraus abgeleitete Wörter:
1. دُولَة (Dulah): Regierung, Staaten
2. نُداوِلُ (Nudawilu): Wechseln, Rotieren
Beispiel:
- Das arabische Wort "دُولَة" (Dulah) bedeutet auf Deutsch "Regierung".
- Das arabische Wort "نُداوِلُ" (Nudawilu) bedeutet auf Deutsch "Wechseln" oder "Rotieren".
1. دُولَة (Dulah): Regierung, Staaten
2. نُداوِلُ (Nudawilu): Wechseln, Rotieren
Beispiel:
- Das arabische Wort "دُولَة" (Dulah) bedeutet auf Deutsch "Regierung".
- Das arabische Wort "نُداوِلُ" (Nudawilu) bedeutet auf Deutsch "Wechseln" oder "Rotieren".
إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌۭ فَقَدْ مَسَّ ٱلْقَوْمَ قَرْحٌۭ مِّثْلُهُۥ وَتِلْكَ ٱلْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ ٱلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَتَّخِذَ مِنكُمْ شُهَدَآءَ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ
In yamsaskum qarhun faqad massa alqawma qarhun mithluhu watilka alayyamu nudawiluha bayna alnnasi waliyaAAlama Allahu allatheena amanoo wayattakhitha minkum shuhadaa waAllahu la yuhibbu alththalimeena
Habt ihr eine Wunde empfangen, so hat gewiß das (ungläubige) Volk; bereits eine ähnliche Wunde empfangen. Und solche Tage lassen Wir wechseln unter den Menschen, auf daß (sie ermahnt würden und) Allah die Gläubigen bezeichne und aus eurer Mitte Zeugen nehme; und Allah liebt nicht die Ungerechten;