Wortdetails

أَبۡرَمُوٓاْ
abramu
haben sie sich ausgedacht
Versposition: 43:79
Wurzel: برم (b r m)
Lemma: أَبْرَمُ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „b r m“ (برم) bedeutet "Haut" oder "Oberfläche". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:

أَبْرَمُ (Abram): (Knochenhaut) Schale, Haut, Kruste
- Beispiel 1: Die Haut des Apfels ist fest und nicht leicht zu entfernen. (جلد التفاح ثقيل ومنعش).
- Arabisches Wort: الأبرمة

مُبْرِم (Mubrim): Gehen, Schreiten, Laufen
- Beispiel 2: Er lief den ganzen Tag ohne Pause. (يلف طوال اليوم دون متوقف).
- Arabisches Wort: المبرمة

Die Wurzel „b r m“ wird verwendet, um Begriffe im Zusammenhang mit Haut und Bewegung zu bilden.
43:79 : 2 أَبۡرَمُوٓاْ abramuhaben sie sich ausgedacht
أَمْ أَبْرَمُوٓا۟ أَمْرًۭا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ
Am abramoo amran fainna mubrimoona
Haben sie sich für einen Plan entschlossen? Nun, auch Wir haben Uns entschlossen.