Wortdetails
زَحۡفٗا
zahfan
anrückend,
Versposition: 8:15
Wurzel: زحف (z h f)
Lemma: زَحْف
Wurzelbedeutung
Die Arabische Wurzel „z h f“ (زحف) bedeutet grundsätzlich "aufstehen" oder "in die Höhe gehen". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:
1. زَحْف = aufrichtend, erheben (Arabisches Wort)
2. ظاهر = sichtbar, offensichtlich (Arabisches Wort)
3. ظهور = Erscheinung, Auftauchen (Arabisches Wort)
4. تَظهَّر = auftauchen, sich zeigen (Arabisches Wort)
5. عُزْفاء = Erhebung, Aufstehen (Arabisches Wort)
1. زَحْف = aufrichtend, erheben (Arabisches Wort)
2. ظاهر = sichtbar, offensichtlich (Arabisches Wort)
3. ظهور = Erscheinung, Auftauchen (Arabisches Wort)
4. تَظهَّر = auftauchen, sich zeigen (Arabisches Wort)
5. عُزْفاء = Erhebung, Aufstehen (Arabisches Wort)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ زَحْفًۭا فَلَا تُوَلُّوهُمُ ٱلْأَدْبَارَ
Ya ayyuha allatheena amanoo itha laqeetumu allatheena kafaroo zahfan fala tuwalloohumu aladbara
O die ihr glaubt, wenn ihr auf die Ungläubigen stößt, die im Heerzug vorrücken, so kehrt ihnen nicht den Rücken.