Die arabische Wurzel „d h q“ (دهق) bedeutet "herausgehen, erscheinen". Hier sind einige Ableitungen:

- يَتَحَاكَ: sich abzeichnen (to become evident, to appear)
- تُهَاجْر: auswandern, emigrieren (to migrate, to emigrate)
- ظاهر: Erscheinung, Anzeichen (appearance, sign)
- ظواهير: Zeichen, Merkmale (signs, features)
- ظاهري: äußerlich, oberflächlich (external, superficial)