Wortdetails

وَنَمَارِقُ
wanamariqu
und Kissen
Versposition: 88:15
Wurzel: نمرق (n m r)
Lemma: نَمارِق

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „n m r“ (نمرق) bedeutet "mit Schlägen streichen, züchtigen oder geisseln". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:

1. نَمارِق (Namariq) - Peitsche
2. يَتَنَمَرْقُ (Yatnamaru) - Er peitscht jemanden

Die Wurzel wird oft verwendet, um verschiedene Formen der Züchtigung und physischen Bestrafung zu beschreiben, wie zum Beispiel das Schlagen mit einer Peitsche.
88:15 : 1 وَنَمَارِقُ wanamariquund Kissen
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۭ
Wanamariqu masfoofatun
Und Kissen gereiht,