Wortdetails
وَٱلۡأَزۡلَمُ
wal-azlamu
und die Lospfeile
Versposition: 5:90
Wurzel: زلم (z l m)
Lemma: أَزْلام
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „z l m“ (زلم) bedeutet in etwa "Unrecht und Ungerechtigkeit". Hier sind einige Beispiele und ihre deutschen Übersetzungen:
1. أَزْلام (azlama) - Unterdrückung (Nomen): Unterdrückung ist die Gewaltanwendung oder Ausnutzung von Macht, um jemanden dazu zu bringen, seine Rechte und Freiheiten aufzugeben.
2. يُزْلِمُ (yuzlama) - unterdrücken (Verb): Unterdrücken ist die Gewaltanwendung oder Ausnutzung von Macht, um jemanden dazu zu bringen, seine Rechte und Freiheiten aufzugeben.
3. عَدْلام (‘adlama) - Gerechtigkeit (Nomen): Gerechtigkeit ist das Prinzip oder die Maßnahme zur Wiederherstellung von Gleichheit und Fairness in allen Lebensbereichen.
1. أَزْلام (azlama) - Unterdrückung (Nomen): Unterdrückung ist die Gewaltanwendung oder Ausnutzung von Macht, um jemanden dazu zu bringen, seine Rechte und Freiheiten aufzugeben.
2. يُزْلِمُ (yuzlama) - unterdrücken (Verb): Unterdrücken ist die Gewaltanwendung oder Ausnutzung von Macht, um jemanden dazu zu bringen, seine Rechte und Freiheiten aufzugeben.
3. عَدْلام (‘adlama) - Gerechtigkeit (Nomen): Gerechtigkeit ist das Prinzip oder die Maßnahme zur Wiederherstellung von Gleichheit und Fairness in allen Lebensbereichen.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌۭ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Ya ayyuha allatheena amanoo innama alkhamru waalmaysiru waalansabu waalazlamu rijsun min AAamali alshshaytani faijtaniboohu laAAallakum tuflihoona
O die ihr glaubt! Wein und Glücksspiel und Götzenbilder und Lospfeile sind ein Greuel, ein Werk Satans. So meidet sie allesamt, auf daß ihr Erfolg habt.