Wortdetails
يَجۡهَلُونَ
yajhaluna
wissen nicht.
Versposition: 6:111
Wurzel: جهل (j h l)
Lemma: يَجْهَلُ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „j h l“ (جهل) bedeutet Unwissenheit oder Ignoranz. Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:
1. جاهِل (jāhil) - Unwissender
2. جاهِلِيّ (jāhilīyya) - Unwissenheit oder Unwissenschaftlichkeit
3. جَهالَة (jahlah) - Dummkopf, Idiot
4. جَهُول (jahūl) - Barbar, Wilder
5. يَجْهَلُ (yajhalu) - Unwissend sein oder ignorieren
Zusammengefasst ist die Wurzel „j h l“ (جهل) in der arabischen Sprache mit dem Konzept von Unwissenheit oder Ignoranz verbunden. Hier sind einige Beispiele:
1. Deutsche Bedeutung: Unwissender, Arabisches Wort: جاهِل (jāhil)
2. Deutsche Bedeutung: Unwissenheit oder Unwissenschaftlichkeit, Arabisches Wort: جاهِلِيّ (jāhilīyya)
3. Deutsche Bedeutung: Dummkopf, Idiot, Arabisches Wort: جَهالَة (jahlah)
4. Deutsche Bedeutung: Barbar, Wilder, Arabisches Wort: جَهُول (jahūl)
5. Deutsche Bedeutung: Unwissend sein oder ignorieren, Arabisches Wort: يَجْهَلُ (yajhalu)
1. جاهِل (jāhil) - Unwissender
2. جاهِلِيّ (jāhilīyya) - Unwissenheit oder Unwissenschaftlichkeit
3. جَهالَة (jahlah) - Dummkopf, Idiot
4. جَهُول (jahūl) - Barbar, Wilder
5. يَجْهَلُ (yajhalu) - Unwissend sein oder ignorieren
Zusammengefasst ist die Wurzel „j h l“ (جهل) in der arabischen Sprache mit dem Konzept von Unwissenheit oder Ignoranz verbunden. Hier sind einige Beispiele:
1. Deutsche Bedeutung: Unwissender, Arabisches Wort: جاهِل (jāhil)
2. Deutsche Bedeutung: Unwissenheit oder Unwissenschaftlichkeit, Arabisches Wort: جاهِلِيّ (jāhilīyya)
3. Deutsche Bedeutung: Dummkopf, Idiot, Arabisches Wort: جَهالَة (jahlah)
4. Deutsche Bedeutung: Barbar, Wilder, Arabisches Wort: جَهُول (jahūl)
5. Deutsche Bedeutung: Unwissend sein oder ignorieren, Arabisches Wort: يَجْهَلُ (yajhalu)
وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَآ إِلَيْهِمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ ٱلْمَوْتَىٰ وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَىْءٍۢ قُبُلًۭا مَّا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوٓا۟ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ
Walaw annana nazzalna ilayhimu almalaikata wakallamahumu almawta wahasharna AAalayhim kulla shayin qubulan ma kanoo liyuminoo illa an yashaa Allahu walakinna aktharahum yajhaloona
Und sendeten Wir auch Engel zu ihnen hinab, und die Toten sprächen zu ihnen, und Wir versammelten alle Dinge ihnen gegenüber, sie würden doch nicht glauben, es wäre denn Allahs Wille. Jedoch die meisten von ihnen sind unwissend.