Wortdetails
بَخۡسٖ
bakhsin
niedrigen
Versposition: 12:20
Wurzel: بخس (b kh s)
Lemma: بَخْس
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel "بخس" (b kh s) bedeutet allgemein "trocken" oder "verdorren". Hier sind einige Beispiele:
1. بَخْس (bakhsh) - vertrocknen, verdorren (Arabisches Wort: التراب العفن)
2. يَبْخَسْ (yabkhush) - austrocknen, verdorren lassen (Arabisches Wort: يُترك الشجير لييأس الماء)
Es ist wichtig zu beachten, dass es in der arabischen Sprache viele Wurzeln gibt und ihre Bedeutung oft von den daraus abgeleiteten Wörtern abhängt.
1. بَخْس (bakhsh) - vertrocknen, verdorren (Arabisches Wort: التراب العفن)
2. يَبْخَسْ (yabkhush) - austrocknen, verdorren lassen (Arabisches Wort: يُترك الشجير لييأس الماء)
Es ist wichtig zu beachten, dass es in der arabischen Sprache viele Wurzeln gibt und ihre Bedeutung oft von den daraus abgeleiteten Wörtern abhängt.
وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍۭ بَخْسٍۢ دَرَٰهِمَ مَعْدُودَةٍۢ وَكَانُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلزَّٰهِدِينَ
Washarawhu bithamanin bakhsin darahima maAAdoodatin wakanoo feehi mina alzzahideena
Sie verkauften ihn für einen winzigen Preis, für ein paar Dirhem, und darin waren sie enthaltsam.