Wortdetails
قَمِيصُهُۥ
qamisuhu
sein Hemd
Versposition: 12:26
Wurzel: قمص (q m s)
Lemma: قَمِيص
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „q m s“ (قمص) bedeutet "Hemd" oder "Oberbekleidung". Hier sind einige Beispiele:
1. Hemd - قَمِيص (Qamees): Ein Kleidungsstück, das den Körper von oben bis zur Hüfte bedeckt und meist aus Stoff besteht.
2. Unterhemd - قُمْيص داخلي (Qumis Daakhili): Eine Art Hemd, das unter einem Haupthemd getragen wird, um zusätzliche Wärme oder Komfort zu bieten.
1. Hemd - قَمِيص (Qamees): Ein Kleidungsstück, das den Körper von oben bis zur Hüfte bedeckt und meist aus Stoff besteht.
2. Unterhemd - قُمْيص داخلي (Qumis Daakhili): Eine Art Hemd, das unter einem Haupthemd getragen wird, um zusätzliche Wärme oder Komfort zu bieten.
قَالَ هِىَ رَٰوَدَتْنِى عَن نَّفْسِى وَشَهِدَ شَاهِدٌۭ مِّنْ أَهْلِهَآ إِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن قُبُلٍۢ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ
Qala hiya rawadatnee AAan nafsee washahida shahidun min ahliha in kana qameesuhu qudda min qubulin fasadaqat wahuwa mina alkathibeena
Er sprach: "Sie war es, die mich zu verführen suchte gegen meinen Willen." Und ein Zeuge aus ihrem Haushalt bezeugte: "Wenn sein Hemd vorne zerrissen ist, dann hat sie die Wahrheit gesprochen und er ist der Lügner einer.