Wortdetails
شَيۡخٗا
shaykhan
einen Greis
Versposition: 12:78
Wurzel: شيخ (sh y kh)
Lemma: شَيْخ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „sh y kh“ (شيخ) bedeutet in der deutschen Sprache "Alter, Weisheit und Erfahrung". Hier sind einige Beispiele:
1. شيْخ (Shaykh) - Ältester oder Mentor - eine Person mit viel Erfahrung und Weisheit.
2. مشْيَكْة (Mashyakah) - Führung oder Leitung - das Amt oder die Position, in der jemand Alte und Erfahrene leitet.
3. شيوخ (Shuyukh) - Weise Männer - Personen, die für ihre Weisheit und Erfahrung anerkannt sind.
1. شيْخ (Shaykh) - Ältester oder Mentor - eine Person mit viel Erfahrung und Weisheit.
2. مشْيَكْة (Mashyakah) - Führung oder Leitung - das Amt oder die Position, in der jemand Alte und Erfahrene leitet.
3. شيوخ (Shuyukh) - Weise Männer - Personen, die für ihre Weisheit und Erfahrung anerkannt sind.
قَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْعَزِيزُ إِنَّ لَهُۥٓ أَبًۭا شَيْخًۭا كَبِيرًۭا فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُۥٓ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
Qaloo ya ayyuha alAAazeezu inna lahu aban shaykhan kabeeran fakhuth ahadana makanahu inna naraka mina almuhsineena
Sie sprachen: "O Hochmögender, er hat einen greisen Vater, so nimm einen von uns an seiner Statt; denn wir sehen, du gehörst zu denen, die Gutes tun."