Wortdetails
أَجۡرٍۚ
ajrin
einem Lohn.
Versposition: 12:104
Wurzel: اجر (a j r)
Lemma: أَجْر
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „a j r“ (اجر) bedeutet allgemein "Entlohnung" oder "Bezahlung". Hier sind einige aus dieser Wurzel abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:
1. أَجْر (Ajr) - Lohn, Gehalt, Vergütung; Beispiel: العامل يتوقع أن يكون أجره مزيدًا (Der Arbeiter erwartet, dass sein Lohn höher ist).
2. اسْتَأْج (Ist'aaj) - Anfrage, Bitten; Beispiel: سأرى إليك الجواب بعد أن أتقدم استعاج (Ich werde Ihnen antworten, nachdem ich um Erlaubnis gebeten habe).
3. تَأْجُرَ (Ta'ajura) - Anstellen von Arbeitskräften oder Dienstleistungen; Beispiel: الشركة قامت بتأجير موظفين لإنجاز العمل (Das Unternehmen stellte Mitarbeiter zur Erfüllung der Aufgabe ein).
1. أَجْر (Ajr) - Lohn, Gehalt, Vergütung; Beispiel: العامل يتوقع أن يكون أجره مزيدًا (Der Arbeiter erwartet, dass sein Lohn höher ist).
2. اسْتَأْج (Ist'aaj) - Anfrage, Bitten; Beispiel: سأرى إليك الجواب بعد أن أتقدم استعاج (Ich werde Ihnen antworten, nachdem ich um Erlaubnis gebeten habe).
3. تَأْجُرَ (Ta'ajura) - Anstellen von Arbeitskräften oder Dienstleistungen; Beispiel: الشركة قامت بتأجير موظفين لإنجاز العمل (Das Unternehmen stellte Mitarbeiter zur Erfüllung der Aufgabe ein).