Wortdetails

يَمۡحُواْ
yamhu
Löscht aus
Versposition: 13:39
Wurzel: محو (m h w)
Lemma: مَحَوْ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „m h w“ (محو) bedeutet "löschen" oder "ausradieren". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:

- مَحَوْ: ausradiert/löschen (Ausradierung/Löschung)

Einige Beispiele:

1. Löschen Sie den Text (مسح النص): Text löschen
2. Die Erinnerungen wurden aus dem Gedächtnis gelöscht (الذاكرة تُمحى من الذاكرة): Die Erinnerungen sind verblassen oder vergessen
3. Das Foto wurde aus dem Computer gelöscht (تُمحى الصورة من الكمبيوتر): Das Foto wurde vom Computer gelöscht
4. Löschen Sie diesen Eintrag aus Ihrer Datenbank (قائمة هذا السجل من قائمتك): Entfernen Sie diesen Datensatz aus Ihrer Datenbank.
13:39 : 1 يَمۡحُواْ yamhuLöscht aus
يَمْحُوا۟ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثْبِتُ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلْكِتَٰبِ
Yamhoo Allahu ma yashao wayuthbitu waAAindahu ommu alkitabi
Allah löscht aus und bestätigt, was Er will, und bei Ihm ist der Ursprung (aller) Gebote.