Wortdetails

يَقۡنَطُ
yaqnatu
verliert die Hoffnung
Versposition: 15:56
Wurzel: قنط (q n t)
Lemma: قَنَطُ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel قنط (q n ṭ) bedeutet verzweifeln, die Hoffnung verlieren. Sie beschreibt einen Zustand tiefer Hoffnungslosigkeit und Entmutigung.

Hier sind einige Beispiele für Wörter, die von dieser Wurzel abgeleitet sind:

* Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit - قُنُوط (qunūṭ)

* Verzweifelt, hoffnungslos - قَانِط (qāniṭ)

* Verzweifeln - قَنَطَ (qanaṭa)

* Verzweifeln lassen - أَقْنَطَ (ʾaqnaṭa)
15:56 : 3 يَقۡنَطُ yaqnatuverliert die Hoffnung
قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ
Qala waman yaqnatu min rahmati rabbihi illa alddalloona
Er sprach: "Und wer könnte verzweifeln an der Barmherzigkeit seines Herrn, wenn nicht die Verirrten?"