Wortdetails
خَطۡبُكُمۡ
khatbukum
(ist) euer Auftrag,
Versposition: 15:57
Wurzel: خطب (kh t b)
Lemma: خَطْب
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel "خطب" (kh t b) bedeutet im Deutschen "sprechen", "sagen", "offizielles Anreden" oder "Predigen". Hier sind einige Ableitungen und ihre Bedeutung:
1. خاطَبَ (khaataba): sprechen, anreden, predigen (arabisches Wort)
2. خَطْب (khateeb): Redner, Prediger, Anredener (deutscher Begriff + arabisches Wort)
3. خِطاب (kitaab): Rede, Gebet, Botschaft (deutscher Begriff + arabisches Wort)
4. خِطْبَة (khatba): Ansprache, Vortrag, Predigt (deutscher Begriff + arabisches Wort)
1. خاطَبَ (khaataba): sprechen, anreden, predigen (arabisches Wort)
2. خَطْب (khateeb): Redner, Prediger, Anredener (deutscher Begriff + arabisches Wort)
3. خِطاب (kitaab): Rede, Gebet, Botschaft (deutscher Begriff + arabisches Wort)
4. خِطْبَة (khatba): Ansprache, Vortrag, Predigt (deutscher Begriff + arabisches Wort)
قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ
Qala fama khatbukum ayyuha almursaloona
Er sprach: "Was ist euer Auftrag, ihr Boten?"