Wortdetails
يُنۢبِتُ
yunbitu
Er lässt wachen
Versposition: 16:11
Wurzel: نبت (n b t)
Lemma: أَنۢبَتَ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „n b t“ (نبت) bedeutet Pflanzenwachstum und Vegetation. Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:
أَنۢبَتَ - Erde/Boden (al-arض)
تَنۢبُتُ - Pflanze (النبات)
نَبات - Pflanze (النبات)
Die Wurzel „n b t“ bezieht sich auf das Wachstum von Pflanzen und beschreibt die Vegetation im Allgemeinen. Beispielsweise bedeutet "أَنۢبَتَ" Erde oder Boden, während "تَنۢبُتُ" und "نَبات" beide Pflanze heißen.
أَنۢبَتَ - Erde/Boden (al-arض)
تَنۢبُتُ - Pflanze (النبات)
نَبات - Pflanze (النبات)
Die Wurzel „n b t“ bezieht sich auf das Wachstum von Pflanzen und beschreibt die Vegetation im Allgemeinen. Beispielsweise bedeutet "أَنۢبَتَ" Erde oder Boden, während "تَنۢبُتُ" und "نَبات" beide Pflanze heißen.
يُنۢبِتُ لَكُم بِهِ ٱلزَّرْعَ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلنَّخِيلَ وَٱلْأَعْنَٰبَ وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ
Yunbitu lakum bihi alzzarAAa waalzzaytoona waalnnakheela waalaAAnaba wamin kulli alththamarati inna fee thalika laayatan liqawmin yatafakkaroona
Damit läßt Er Korn sprießen für euch und den Oelbaum und die Dattelpalme und die Trauben und Früchte aller Art. Fürwahr, darin ist ein Zeichen für nachdenkende Leute.