Wortdetails

ٱلزَّرۡعَ
al-zar'a
das Getreide
Versposition: 16:11
Wurzel: زرع (z r A)
Lemma: زَرْع

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „z r ʿ“ (زرع) bedeutet "säen" oder "pflanzen". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:

1. تَزْرَعُ (Tazra'u): säen, pflanzen (Arabisches Wort)
2. زارِع (Za'ic): Landwirt (Arabisches Wort, deutsche Bedeutung)
3. زَرْع (Zar'): Ackerland, Feld (Arabisches Wort, deutsche Bedeutung)
4. زُرّاع (Zurr'a'): Pflanzen, Gewächse (Arabisches Wort, deutsche Bedeutung)
16:11 : 4 ٱلزَّرۡعَ al-zar'adas Getreide
يُنۢبِتُ لَكُم بِهِ ٱلزَّرْعَ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلنَّخِيلَ وَٱلْأَعْنَٰبَ وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ
Yunbitu lakum bihi alzzarAAa waalzzaytoona waalnnakheela waalaAAnaba wamin kulli alththamarati inna fee thalika laayatan liqawmin yatafakkaroona
Damit läßt Er Korn sprießen für euch und den Oelbaum und die Dattelpalme und die Trauben und Früchte aller Art. Fürwahr, darin ist ein Zeichen für nachdenkende Leute.