Wortdetails
تَقۡفُ
taqfu
verfolge,
Versposition: 17:36
Wurzel: قفو (q f w)
Lemma: تَقْفُ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „قفو“ bedeutet in etwa "sich setzen" oder "sitzen". Hier sind einige Ableitungen und Beispiele:
1. تَقْفُ (taqafu) - sich niederlassen, sich hinsetzen: "Nach dem langen Spazieren haben wir uns in der Nähe des Sees gesetzt."
2. قَفَّيْ (qaffay) - Sitzgelegenheit, Stuhl oder Sessel: "Wir brauchen dringend neue Stühle im Wohnzimmer."
1. تَقْفُ (taqafu) - sich niederlassen, sich hinsetzen: "Nach dem langen Spazieren haben wir uns in der Nähe des Sees gesetzt."
2. قَفَّيْ (qaffay) - Sitzgelegenheit, Stuhl oder Sessel: "Wir brauchen dringend neue Stühle im Wohnzimmer."
وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ إِنَّ ٱلسَّمْعَ وَٱلْبَصَرَ وَٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُو۟لَٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًۭا
Wala taqfu ma laysa laka bihi AAilmun inna alssamAAa waalbasara waalfuada kullu olaika kana AAanhu masoolan
Und verfolge nicht das, wovon du keine Kenntnis hast. Wahrlich, das Ohr und das Auge und das Herz - sie alle sollen zur Rechenschaft gezogen werden.