Wortdetails

نَسِيتَ
nasita
du vergessen hast
Versposition: 18:24
Wurzel: نسي (n s y)
Lemma: نَسِيَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel نسي (n s y) bedeutet vergessen. Sie beschreibt den Zustand oder den Akt, sich nicht mehr an etwas zu erinnern.

Hier sind einige Beispiele für Wörter, die von dieser Wurzel abgeleitet sind:

* Vergessen - نَسِيَ (nasiya)

* Vergessen (Adjektiv) - مَنْسِيّ (mansiyy)

* Vergessenheit - نِسْيَان (nisyān)

* Etwas vergessen machen - أَنْسَى (ʾansā)
18:24 : 8 نَسِيتَ nasitadu vergessen hast
إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَٱذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰٓ أَن يَهْدِيَنِ رَبِّى لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًۭا
Illa an yashaa Allahu waothkur rabbaka itha naseeta waqul AAasa an yahdiyani rabbee liaqraba min hatha rashadan
Es sei denn: "So Allah will" Und gedenke deines Herrn, wenn du es vergessen hast, und sprich: "Ich hoffe, mein Herr wird mich noch näher als dies zum rechten Wege führen."