Wortdetails
نُغَادِرۡ
nughadir
werden wir auslassen
Versposition: 18:47
Wurzel: غدر (gh d r)
Lemma: يُغادِرُ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel "غدر" bedeutet "Verrat, Betrug oder Hintergehen". Hier sind einige Beispiele:
- Verrat (German): Betrügerisches Verhalten (Arabisch: الغدار)
- Betrug (German): Täuschung (Arabisch: الإحتيال)
- Hintergehen (German): Täuschen oder hintergehen (Arabisch: يُغادِرُ)
Der Ableitungsstamm "يُغادِرُ" bedeutet "verraten, betrügen oder hintergehen".
- Verrat (German): Betrügerisches Verhalten (Arabisch: الغدار)
- Betrug (German): Täuschung (Arabisch: الإحتيال)
- Hintergehen (German): Täuschen oder hintergehen (Arabisch: يُغادِرُ)
Der Ableitungsstamm "يُغادِرُ" bedeutet "verraten, betrügen oder hintergehen".
وَيَوْمَ نُسَيِّرُ ٱلْجِبَالَ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ بَارِزَةًۭ وَحَشَرْنَٰهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًۭا
Wayawma nusayyiru aljibala watara alarda barizatan wahasharnahum falam nughadir minhum ahadan
Und (gedenke) des Tags, da Wir die Berge vergehen lassen werden, und du wirst die (Völker der) Erde (gegeneinander) hervorkommen sehen, und Wir werden sie versammeln und werden keinen von ihnen zurücklassen.