Wortdetails
تَحۡتَهُۥ
tahtahu
unter ihr
Versposition: 18:82
Wurzel: تحت (t h t)
Lemma: تَحْت
Wurzelbedeutung
Die Arabische Wurzel "t h t" (تَحْت) bedeutet im Deutschen "unten" oder "darunter". Hier sind einige Beispielwörter und ihre Bedeutungen:
1. Untergrund - الأُسْقُف (al-usquf)
2. Basis - الأُسْقُفة (al-usqufa)
3. Fussboden - الأَرْض (al-ard)
4. Keller - المَغْبَر (al-maghbar)
5. Erdgeschoss - السَقْف (alsaqf)
Diese Wurzel wird oft verwendet, um verschiedene Formen und Bedeutungen von "unten" oder "darunter" auszudrücken, wie z.B. Untergrund, Basis, Fussboden und Keller.
1. Untergrund - الأُسْقُف (al-usquf)
2. Basis - الأُسْقُفة (al-usqufa)
3. Fussboden - الأَرْض (al-ard)
4. Keller - المَغْبَر (al-maghbar)
5. Erdgeschoss - السَقْف (alsaqf)
Diese Wurzel wird oft verwendet, um verschiedene Formen und Bedeutungen von "unten" oder "darunter" auszudrücken, wie z.B. Untergrund, Basis, Fussboden und Keller.
وَأَمَّا ٱلْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلَٰمَيْنِ يَتِيمَيْنِ فِى ٱلْمَدِينَةِ وَكَانَ تَحْتَهُۥ كَنزٌۭ لَّهُمَا وَكَانَ أَبُوهُمَا صَٰلِحًۭا فَأَرَادَ رَبُّكَ أَن يَبْلُغَآ أَشُدَّهُمَا وَيَسْتَخْرِجَا كَنزَهُمَا رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ وَمَا فَعَلْتُهُۥ عَنْ أَمْرِى ذَٰلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًۭا
Waamma aljidaru fakana lighulamayni yateemayni fee almadeenati wakana tahtahu kanzun lahuma wakana aboohuma salihan faarada rabbuka an yablugha ashuddahuma wayastakhrija kanzahuma rahmatan min rabbika wama faAAaltuhu AAan amree thalika taweelu ma lam tastiAA AAalayhi sabran
Und was nun die Mauer anlangt, so gehörte sie zwei Waisenknaben in der Stadt, und darunter lag ein Schatz für sie, und ihr Vater war ein Rechtschaffener gewesen; so wünschte dein Herr, daß sie ihre Volljährigkeit erreichen und ihren Schatz heben möchten, als eine Barmherzigkeit von deinem Herrn; und ich tat es nicht aus eignem Ermessen. Das ist die Deutung dessen, was du nicht in Geduld zu ertragen vermochtest."