Wortdetails
غِطَآءٍ
ghitain
einer Decke
Versposition: 18:101
Wurzel: غطو (gh t w)
Lemma: غِطاء
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „gh t w“ (غطو) bedeutet "bedecken, verhüllen oder verstecken". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:
- Ghita' (غِطاء): Verhüllung oder Verschleierung
- Ghatta (غَتْتَة): Decke oder Haube
- Ghaww (غَوُ): Sich verstecken oder sich vor jemandem verbergen
- Taghwa (تغوية): Verkleidung oder Veränderung des Erscheinungsbildes
Einige Beispiele dafür sind:
1. Verhüllung - Ghita' (غِطاء)
2. Decke - Ghatta (غَتْتَة)
3. Sich verstecken - Ghaww (غَوُ)
4. Verkleidung - Taghwa (تغوية)
- Ghita' (غِطاء): Verhüllung oder Verschleierung
- Ghatta (غَتْتَة): Decke oder Haube
- Ghaww (غَوُ): Sich verstecken oder sich vor jemandem verbergen
- Taghwa (تغوية): Verkleidung oder Veränderung des Erscheinungsbildes
Einige Beispiele dafür sind:
1. Verhüllung - Ghita' (غِطاء)
2. Decke - Ghatta (غَتْتَة)
3. Sich verstecken - Ghaww (غَوُ)
4. Verkleidung - Taghwa (تغوية)
ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا
Allatheena kanat aAAyunuhum fee ghitain AAan thikree wakanoo la yastateeAAoona samAAan
Ihnen, deren Augen vor Meiner Mahnung verhüllt waren und die nicht einmal hören konnten.