Wortdetails
لُّدّٗا
luddan
hartnäckige
Versposition: 19:97
Wurzel: لدد (l d d)
Lemma: لُدّ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „l d d“ (لدد) bedeutet im Deutschen "Pflanzen" und ist mit dem Begriff "pflanzen" verwandt, da sie sich auf die Handlung bezieht, Pflanzen anzubauen oder zu pflanzen. Hier sind einige Beispiele:
- أَلَدّ (aladd): "Pflanzen"
- لُدّ (ludd): "pflanze"
- أَلَدّ (aladd): "Pflanzen"
- لُدّ (ludd): "pflanze"
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًۭا لُّدًّۭا
Fainnama yassarnahu bilisanika litubashshira bihi almuttaqeena watunthira bihi qawman luddan
Darum haben Wir ihn (den Koran) leicht gemacht in deiner Sprache, damit du durch ihn den Gottesfürchtigen frohe Botschaft verkündest und die Streitsüchtigen warnest.