Wortdetails
طَرِيقَةً
tariqatan
in Verhalten:
Versposition: 20:104
Wurzel: طرق (t r q)
Lemma: طَرِيقَة
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „t r q“ (طرق) bedeutet "Methode", "Weg" oder "Art und Weise". Hier sind einige abgeleitete Wörter:
- طارِق (Tariq): Name; Der erste, der auf dem Weg ist / Ein Mentor. Beispiel: Tariq ist ein guter Lehrer für seine Schüler.
- طَرِيق (Tariqa): Weg oder Pfad. Beispiel: Er fand den richtigen Weg, um das Ziel zu erreichen.
- طَرِيقَة (Tarika): Art und Weise; Methode. Beispiel: Sie hat eine einzigartige Methode zur Konfliktlösung entwickelt.
- طارِق (Tariq): Name; Der erste, der auf dem Weg ist / Ein Mentor. Beispiel: Tariq ist ein guter Lehrer für seine Schüler.
- طَرِيق (Tariqa): Weg oder Pfad. Beispiel: Er fand den richtigen Weg, um das Ziel zu erreichen.
- طَرِيقَة (Tarika): Art und Weise; Methode. Beispiel: Sie hat eine einzigartige Methode zur Konfliktlösung entwickelt.
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًۭا
Nahnu aAAlamu bima yaqooloona ith yaqoolu amthaluhum tareeqatan in labithtum illa yawman
Wir wissen am besten, was sie sagen werden. Dann wird der Gläubigste unter ihnen sprechen: "Nur einen Tag verweiltet ihr."