Wortdetails
رَتۡقٗا
ratqan
eine zusammenhängende Masse,
Versposition: 21:30
Wurzel: رتق (r t q)
Lemma: رَتْق
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „r t q“ (رتق) bedeutet allgemein „anspannen, festbinden, verknüpfen oder verbinden“. Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:
- رُتْق (Rutq) - Anspannung oder Verdichtung (Arabisches Wort)
- رَتْق (Ratq) - Ehe, Verbindung oder Verheiratung (Arabisches Wort)
- رَتْق السَّبْع (Ratq als-Sabi') - Die sieben Himmelssphären (Arabisches Wort)
- تُرْتَقَ (Turtuqa) - Anspannen oder Verdichten (Arabisches Wort)
Die Bedeutung der Wurzel „r t q“ in der deutschen Sprache ist die Anspannung oder Verbindung von Dingen, Personen oder Konzepten. Beispielsweise kann sie verwendet werden, um über die Ehe oder den Zusammenhalt verschiedener Elemente zu sprechen.
- رُتْق (Rutq) - Anspannung oder Verdichtung (Arabisches Wort)
- رَتْق (Ratq) - Ehe, Verbindung oder Verheiratung (Arabisches Wort)
- رَتْق السَّبْع (Ratq als-Sabi') - Die sieben Himmelssphären (Arabisches Wort)
- تُرْتَقَ (Turtuqa) - Anspannen oder Verdichten (Arabisches Wort)
Die Bedeutung der Wurzel „r t q“ in der deutschen Sprache ist die Anspannung oder Verbindung von Dingen, Personen oder Konzepten. Beispielsweise kann sie verwendet werden, um über die Ehe oder den Zusammenhalt verschiedener Elemente zu sprechen.
أَوَلَمْ يَرَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًۭا فَفَتَقْنَٰهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ ٱلْمَآءِ كُلَّ شَىْءٍ حَىٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
Awalam yara allatheena kafaroo anna alssamawati waalarda kanata ratqan fafataqnahuma wajaAAalna mina almai kulla shayin hayyin afala yuminoona
Haben die Ungläubigen nicht gesehen, daß die Himmel und die Erde in einem einzigen Stück waren, dann zerteilten Wir sie? Und Wir machten aus Wasser alles Lebendige. Wollen sie denn nicht glauben?