Wortdetails

أَصۡنَمَكُم
asnamakum
(gegen) eure Götzen
Versposition: 21:57
Wurzel: صنم (s n m)
Lemma: أَصْنام

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „صنم“ (ṣ n m) bedeutet Götzenbild, Statue, Idol. Sie bezieht sich auf ein physisches Objekt, das als Gegenstand der Verehrung dient.

Hier sind einige Beispiele für Wörter, die von dieser Wurzel abgeleitet sind:

* Götzenbild, Statue, Idol - صَنَم (ṣanam)

* Götzendienst, Verehrung von Götzenbildern - صَنَمِيَّة (ṣanamiyya)

* Götzendiener - صَنَمِيّ (ṣanamiyy)

* zu Götzen machen, vergöttern - صَنَّمَ (ṣannama)
21:57 : 3 أَصۡنَمَكُم asnamakum(gegen) eure Götzen
وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَٰمَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا۟ مُدْبِرِينَ
WataAllahi laakeedanna asnamakum baAAda an tuwalloo mudbireena
Und, bei Allah, ich will gewißlich gegen eure Götzen verfahren, nachdem ihr kehrend weggegangen seid."