Wortdetails
يَنسِلُونَ
yansiluna
sind am schnell herbeilaufen.
Versposition: 21:96
Wurzel: نسل (n s l)
Lemma: يَنسِلُ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „n s l“ (نسل) bedeutet "Geschlecht", "Abstammung" oder "Nachkommenschaft". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:
- نَسْل (Nasl): Geschlecht, Abstammung
- يَنسِلُ (Yansilu): ableiten, sich auf eine bestimmte Gruppe beziehen
Einige Beispiele:
1. Die arabische Kultur legt großen Wert auf die Erhaltung der Abstammungslinie (نَسْل) und das Erbe der Familie.
2. Um die Herkunft eines Individuums zu ermitteln, kann man seine Nachkommenschaft (يَنسِلُ) untersuchen.
- نَسْل (Nasl): Geschlecht, Abstammung
- يَنسِلُ (Yansilu): ableiten, sich auf eine bestimmte Gruppe beziehen
Einige Beispiele:
1. Die arabische Kultur legt großen Wert auf die Erhaltung der Abstammungslinie (نَسْل) und das Erbe der Familie.
2. Um die Herkunft eines Individuums zu ermitteln, kann man seine Nachkommenschaft (يَنسِلُ) untersuchen.
حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍۢ يَنسِلُونَ
Hatta itha futihat yajooju wamajooju wahum min kulli hadabin yansiloona
Bis dann, wenn Gog und Magog freigelassen werden, sie von allen Höhen herbeieilen.
وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ ٱلْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ
Wanufikha fee alssoori faitha hum mina alajdathi ila rabbihim yansiloona
Und in die Posaune soll geblasen werden, und siehe, aus den Gräbern eilen sie hervor zu ihrem Herrn.