Wortdetails

مُخۡضَرَّةًۚ
mukh'darratan
grün?
Versposition: 22:63
Wurzel: خضر (kh d r)
Lemma: مُخْضَرّ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „خضر“ (kh d r) bedeutet "grün" und gibt an, dass etwas in irgendeiner Weise grün ist oder ein grünes Farbton besitzt. Hier sind einige Beispiele:

1. أَخْضَر (Akhzar): grün (Farbe) - arabisches Wort: أَخْضَر
2. خَضِر (Khaidir): Grünpflanze - arabisches Wort: خَضِر
3. خُضْر (Khidr): grün (Farbe) - arabisches Wort: خُضْر
4. مُخْضَرّ (Mukhadarr): grün (Farbe) - arabisches Wort: مُخْضَرّ
22:63 : 11 مُخۡضَرَّةًۚ mukh'darratangrün?
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَتُصْبِحُ ٱلْأَرْضُ مُخْضَرَّةً إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌۭ
Alam tara anna Allaha anzala mina alssamai maan fatusbihu alardu mukhdarratan inna Allaha lateefun khabeerun
Hast du denn nicht gesehen, daß Allah Wasser herabsendet vom Himmel und die Erde grün wird? Allah ist fürwahr gütig, allwissend.