Wortdetails

زُبُرٗاۖ
zuburan
(nach) Sekten,
Versposition: 23:53
Wurzel: زبر (z b r)
Lemma: زُبُر

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „z b r“ (زبر) bedeutet "Gewicht" oder "Masse". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:

1. زَبُور (zabūr) - "Koran" (deutsch: Heilige Schrift des Islam)
2. زُبَر (zubar) - "Schere" (deutsch: ein Werkzeug zum Schneiden)
3. زُبُر (zubur) - "Pfeiler" (deutsch: Stütze oder Säule)

Die Wurzel „z b r“ wird also verwendet, um verschiedene Objekte oder Konzepte zu beschreiben, die mit Größe, Gewicht und Masse in Verbindung stehen.
23:53 : 4 زُبُرٗاۖ zuburan(nach) Sekten,
فَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًۭا كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
FataqattaAAoo amrahum baynahum zuburan kullu hizbin bima ladayhim farihoona
Aber sie wurden uneinig untereinander und spalteten sich in Parteien, und jede Partei freute sich über das, was sie selbst hatte.