Wortdetails

غَمۡرَتِهِمۡ
ghamratihim
ihrer Verwirrung,
Versposition: 23:54
Wurzel: غمر (gh m r)
Lemma: غَمْرَة

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „غ م r“ (gh m r) hat die Bedeutung von "voll sein" oder "gefüllt sein". Hier sind einige Beispiele mit der deutschen Übersetzung und dem entsprechenden arabischen Wort:

1. Fass voll - غَمْرَة (Gamra)
2. Flasche gefüllt - غَمَرَة (Ghamara)
23:54 : 3 غَمۡرَتِهِمۡ ghamratihimihrer Verwirrung,
فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Fatharhum fee ghamratihim hatta heenin
Darum überlasse sie eine Zeitlang ihrer Unwissenheit.