Die arabische Wurzel „h y n“ (حين) bedeutet "zu der Zeit" oder "in dem Moment". Hier sind einige Beispiele:

1. Arabisches Wort: حَيْنَة‎, Deutsche Bedeutung: in dem Moment, Beispiel: Er schlief gerade ein, als plötzlich das Telefon klingelte (استَيْقَز عندما أُلطَم الهاتف).
2. Arabisches Wort: مِحْيَن‎, Deutsche Bedeutung: in dem Moment, Beispiel: In dem Moment sah ich meinen Freund (في اللحظة رأيت صديقي).
3. Arabisches Wort: حين‎, Deutsche Bedeutung: bei der Gelegenheit, Beispiel: Bei der Gelegenheit traf ich meinen alten Freund (عند الفرصة لقيت صديقي القديم).

Bitte beachten Sie, dass einige dieser Wörter Präpositionen sind und mit bestimmten Verben kombiniert werden müssen.