Die arabische Wurzel „ضير“ (d y r) bedeutet "verwirren" oder "durcheinanderbringen". Hier sind einige deutsche Übersetzungen und damit verbundene Wörter:

- verwirrend (مُعَاُلِق): عائد (عائد)
- verworrene Situation (وضع مُعَاُلِق): أُحْذير (أُحْذير)
- verwirrt sein (مُعَاُلِق): جديع (جديع)
- Verwirrung verursachen (تُنكير): ضَيْر (ضَيْر)
- verwirrendes Ereignis (حدث مُعَاُلِق): تُعْثير (تُعْثير)

In diesen Beispielen bedeutet die Wurzel "ضير" das Erzeugen von Verwirrung oder das Erleben von verwirrenden Situationen.