Wortdetails

فَقَرَأَهُۥ
faqara-ahu
und er ihn vorgelesen hätte
Versposition: 26:199
Wurzel: قرا (q r a)
Lemma: قَرَأَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „q r a“ (قرا) bedeutet "lesen" oder "studieren". Hier sind einige aus dieser Wurzel abgeleitete Wörter:

- قَرَأَ (Qara'a): Lesen, studieren
- قُرُوء (Quroo'): Gebühren, Kosten
- قُرْءان (Qur'an): Der Koran
- نُقْرِئُ (Nuqri'u): Wir lesen, wir studieren

Diese Wurzel ist in vielen arabischen Wörtern vertreten, die mit dem Akt des Lesens oder Studierens in Zusammenhang stehen.
26:199 : 1 فَقَرَأَهُۥ faqara-ahuund er ihn vorgelesen hätte
فَقَرَأَهُۥ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ مُؤْمِنِينَ
Faqaraahu AAalayhim ma kanoo bihi mumineena
Und er hätte ihn ihnen vorgelesen, sie würden nie an ihn geglaubt haben.