Wortdetails

وَعُلُوّٗاۚ
wa'uluwwan
und Überheblichkeit.
Versposition: 27:14
Wurzel: علو (A l w)
Lemma: عُلُوّ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „علو“ (A l w) bedeutet „hoch sein“, „sich erheben“ oder „überlegen sein“. Sie drückt die Vorstellung von Höhe, Erhebung und Überlegenheit aus.

Hier sind einige Beispiele:

* Hoch sein, sich erheben: علا (ʿalā)

* Höhe, Erhebung: علو (ʿuluww)

* Hoch, erhaben, überlegen: عال (ʿālī)

* Erhöhen, steigern: على (ʿallā)

* Erhöhung, Steigerung: تعلية (taʿliya)

* Höher, oberer: أعلى (ʾaʿlā)
27:14 : 6 وَعُلُوّٗاۚ wa'uluwwanund Überheblichkeit.
وَجَحَدُوا۟ بِهَا وَٱسْتَيْقَنَتْهَآ أَنفُسُهُمْ ظُلْمًۭا وَعُلُوًّۭا فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ
Wajahadoo biha waistayqanatha anfusuhum thulman waAAuluwwan faonthur kayfa kana AAaqibatu almufsideena
Und sie verwarfen sie in Ungerechtigkeit und Hochmut, während ihre Seelen doch von ihnen überzeugt waren. Sieh nun, wie das Ende derer war, die verderbt handelten!