Wortdetails
عِفۡرِيتٞ
if'ritun
ein unüberwindlicher
Versposition: 27:39
Wurzel: عفر (A f r)
Lemma: عِفْرِيت
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „A f r“ (عفر) bedeutet im Deutschen so viel wie "Geschichte", "Religion" oder "Mythologie". Hier sind einige Beispiele:
1. Geschichtsbuch: عَلْم التارِيخ (A'lom Al-Tareekh) - Bedeutung im Deutschen: Wissenschaft der Geschichte, Geschichtswissenschaft
2. Religionswissenschaftler: مُعَرَّف الديَن (Mu'arref Al-Din) - Bedeutung im Deutschen: Religiöse Studien, Theologe, Religionstheoretiker
3. Mythologie: عَلْم الأصْنام (A'lom Al-Asnam) - Bedeutung im Deutschen: Wissenschaft der Götzen und mythischen Erzählungen
4. Geschichtsstudent: مُتَعَلِّم في التارِيخ (Mut`aliem Fee Al-Tareekh) - Bedeutung im Deutschen: Studierender der Geschichte, Historik
5. Mythologe: مُعَرَّف الأصْنام (Mu'arref Al-Asnam) - Bedeutung im Deutschen: Mythologe, Experte für mythische Erzählungen und Legenden
1. Geschichtsbuch: عَلْم التارِيخ (A'lom Al-Tareekh) - Bedeutung im Deutschen: Wissenschaft der Geschichte, Geschichtswissenschaft
2. Religionswissenschaftler: مُعَرَّف الديَن (Mu'arref Al-Din) - Bedeutung im Deutschen: Religiöse Studien, Theologe, Religionstheoretiker
3. Mythologie: عَلْم الأصْنام (A'lom Al-Asnam) - Bedeutung im Deutschen: Wissenschaft der Götzen und mythischen Erzählungen
4. Geschichtsstudent: مُتَعَلِّم في التارِيخ (Mut`aliem Fee Al-Tareekh) - Bedeutung im Deutschen: Studierender der Geschichte, Historik
5. Mythologe: مُعَرَّف الأصْنام (Mu'arref Al-Asnam) - Bedeutung im Deutschen: Mythologe, Experte für mythische Erzählungen und Legenden
قَالَ عِفْرِيتٌۭ مِّنَ ٱلْجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ وَإِنِّى عَلَيْهِ لَقَوِىٌّ أَمِينٌۭ
Qala AAifreetun mina aljinni ana ateeka bihi qabla an taqooma min maqamika wainne AAalayhi laqawiyyun ameenun
Da sprach ein Kraftvoller unter den Dschinn: "Ich will ihn dir bringen, ehe du dich von deinem Feldlager erhebst; wahrlich, ich habe die Stärke dazu und bin vertrauenswürdig."