Wortdetails
۞مُنِيبِينَ
munibina
(Als) Reuig-zuwendende
Versposition: 30:31
Wurzel: نوب (n w b)
Lemma: مُنِيب
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „n w b“ (نوب) bedeutet im Deutschen so viel wie "drehen" oder "wenden". Hier sind einige daraus abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:
أَنابَ - sich drehen (al-anab)
مُنِيب - gedreht (muneb)
أَنابَ - sich drehen (al-anab)
مُنِيب - gedreht (muneb)
مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَٱتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
Muneebeena ilayhi waittaqoohu waaqeemoo alssalata wala takoonoo mina almushrikeena
Zu Ihm euch wendend, und fürchtet Ihn und verrichtet das Gebet und seid nicht unter den Götzendienern,