Wortdetails
نَفِدَتۡ
nafidat
(würden) zu Ende gehen
Versposition: 31:27
Wurzel: نفد (n f d)
Lemma: نَفِدَ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „نفد“ (n f d) bedeutet "vergeuden" oder "verschwenden". Hier sind einige Beispiele:
1. نَفاد: verschwendet/vergeudet
2. نَفِدَ: vergeudete Zeit (Er verbachte seine Zeit.)
1. نَفاد: verschwendet/vergeudet
2. نَفِدَ: vergeudete Zeit (Er verbachte seine Zeit.)
وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَٰمٌۭ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍۢ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَٰتُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌۭ
Walaw annama fee alardi min shajaratin aqlamun waalbahru yamudduhu min baAAdihi sabAAatu abhurin ma nafidat kalimatu Allahi inna Allaha AAazeezun hakeemun
Und wenn alle Bäume, die auf der Erde sind, Federn wären, und der Ozean (Tinte), und sieben Ozeane würden nachträglich ihm zugefügt, selbst dann könnten Allahs Zeichen nicht erschöpft werden. Wahrlich, Allah ist allmächtig, allweise.