Wortdetails

مَّارِدٖ
maridin
rebellischen
Versposition: 37:7
Wurzel: مرد (m r d)
Lemma: مارِد

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „مرد“ (m r d) bedeutet allgemein "verweigern, ablehnen". Hier sind einige aus dieser Wurzel abgeleitete Wörter mit deutschen Bedeutungen und den korrespondierenden arabischen Worten:

1. Ablehnung/Verweigerung (مارِد) - مارِد (mārid)
2. Verweigerer/Ablehner (مَرَدُ) - مَرَدُ (maradu)
3. Unzufriedenheit/Verdruss (مَرِيد) - مَرِيد (merīd)
4. Verwirrung/Bestürzung (مُمَرَّد) - مُمَرَّد (mumarrad)
37:7 : 5 مَّارِدٖ maridinrebellischen
وَحِفْظًۭا مِّن كُلِّ شَيْطَٰنٍۢ مَّارِدٍۢ
Wahifthan min kulli shaytanin maridin
Und es gibt einen Schutz vor jedem aufrührerischen Teufel.