Wortdetails

بَارِدٞ
baridun
kühl
Versposition: 38:42
Wurzel: برد (b r d)
Lemma: بارِد

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „برد“ (b r d) bedeutet "kalt" oder "kalte Temperaturen" und ist die Grundlage für verschiedene abgeleitete Wörter im Arabischen. Hier sind einige Beispiele:

- بارِد (Baareed): kalt; unangenehm kalt
- بَرَد (barad): Eisschirm, Hagel
- بَرْد (bard): Kälte, Frost

Es gibt viele Wörter im Arabischen, die auf dieser Wurzel basieren und unterschiedliche Bedeutungen haben, wie zum Beispiel "einen kalten Drink" oder "in den Schnee treten". Das Prinzip hinter der Wurzel besteht darin, dass sie verschiedene Aspekte des Themas "Kälte" abdeckt und so eine Vielzahl von Begriffen bildet.
38:42 : 5 بَارِدٞ baridunkühl
ٱرْكُضْ بِرِجْلِكَ هَٰذَا مُغْتَسَلٌۢ بَارِدٌۭ وَشَرَابٌۭ
Orkud birijlika hatha mughtasalun baridun washarabun
"Rühre (dein Reittier) mit deinem Fuß. Hier ist kühles Wasser, zum Waschen und zum Trinken."