Wortdetails
لِخَزَنَةِ
likhazanati
zu (den) Wärtern
Versposition: 40:49
Wurzel: خزن (kh z n)
Lemma: خَزَنَت
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „خزن“ (kh z n) bedeutet "sparen" oder "aufbewahren". Hier sind einige Ableitungen und ihre deutschen Bedeutungen:
1. خازِن (Khazin): "Sparende" (arabisches Wort: خازِن)
2. خَزائِن (Khaza'in): "Schatz" oder "Geldkasse" (arabisches Wort: خَزائِن)
3. خَزَنَت (Khazanat): "Lagerhaus", "Depot" oder "Archiv" (arabisches Wort: خَزَنَت)
1. خازِن (Khazin): "Sparende" (arabisches Wort: خازِن)
2. خَزائِن (Khaza'in): "Schatz" oder "Geldkasse" (arabisches Wort: خَزائِن)
3. خَزَنَت (Khazanat): "Lagerhaus", "Depot" oder "Archiv" (arabisches Wort: خَزَنَت)
وَقَالَ ٱلَّذِينَ فِى ٱلنَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ٱدْعُوا۟ رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًۭا مِّنَ ٱلْعَذَابِ
Waqala allatheena fee alnnari likhazanati jahannama odAAoo rabbakum yukhaffif AAanna yawman mina alAAathabi
Und die in dem Feuer werden zu den Wächtern der Hölle sprechen: "Betet zu eurem Herrn, daß Er uns einen Tag von der Strafe erlasse."