Wortdetails

وَمَغَانِمَ
wamaghanima
Und Beute,
Versposition: 48:19
Wurzel: غنم (gh n m)
Lemma: مَغانِم

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „غنم“ (gh n m) bedeutet "schlachten" oder "erbeuten". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:

1. غَنَم (Ghanam) - Schaf (Nomen)
2. غَنِمْ (Ghanihm) - Beute nehmen, erbeuten (Verb)
3. مَغانِم (Mughanim) - Beutegut, Ertrag (Nomen)

Einige deutsche Bedeutungen und entsprechenden arabischen Wörter sind:

- Schaf: غَنَم (Ghanam)
- Beute nehmen: غَنِمْ (Ghanihm)
- Beutegut, Ertrag: مَغانِم (Mughanim)
48:19 : 1 وَمَغَانِمَ wamaghanimaUnd Beute,
وَمَغَانِمَ كَثِيرَةًۭ يَأْخُذُونَهَا وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًۭا
Wamaghanima katheeratan yakhuthoonaha wakana Allahu AAazeezan hakeeman
Und viel Beute, die sie machen sollen. Und Allah ist allmächtig, allweise.