Wortdetails
فُرُوجٖ
furujin
Spalten?
Versposition: 50:6
Wurzel: فرج (f r j)
Lemma: فَرْج
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „فرج“ bedeutet im Deutschen "Sich trennen" oder "Auseinandernehmen". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:
1. تفرج (تَفْرَج) = sich trennen / auseinandernehmen (تُفْرَج)
2. مُفْرَج (مُفْرِج) = getrennt / aufgeteilt (مُفْرِج)
3. فُرِجَتْ (فُرِجَتْ) = er wurde getrennt (فُرِجَتْ)
4. يُفْرَج (يُفْرِج) = trennen / aufteilen (يُفْرِج)
1. تفرج (تَفْرَج) = sich trennen / auseinandernehmen (تُفْرَج)
2. مُفْرَج (مُفْرِج) = getrennt / aufgeteilt (مُفْرِج)
3. فُرِجَتْ (فُرِجَتْ) = er wurde getrennt (فُرِجَتْ)
4. يُفْرَج (يُفْرِج) = trennen / aufteilen (يُفْرِج)
أَفَلَمْ يَنظُرُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَٰهَا وَزَيَّنَّٰهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍۢ
Afalam yanthuroo ila alssamai fawqahum kayfa banaynaha wazayyannaha wama laha min furoojin
Haben sie nicht zum Himmel über ihnen emporgeschaut, wie Wir ihn erbaut und geschmückt und wie makellos er ist?