Wortdetails

أُفِكَ
ufika
sich abwendig machen lässt.
Versposition: 51:9
Wurzel: افك (a f k)
Lemma: أُفِكَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel "a f k" (أفك) bedeutet "aussprechen, erklären, verbreiten". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:

أَفّاك - (afak) verbreiten;
أُفِكَ - (ufika) aussprechen;
إِفْك - (ifk) Erklärung, Verbreitung;
مُؤْتَفِ - (mu'tafi) Befürworter.

Beispiele:
- die Erklärung (إِفْك) verbreiten (أُفِكَ);
- ein Befürworter (مُؤْتَفِ) ist jemand, der etwas unterstützt und erklärt.
51:9 : 4 أُفِكَ ufikasich abwendig machen lässt.
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ
Yufaku AAanhu man ofika
Der allein wird von der (Wahrheit) abwendig gemacht, der abwendig gemacht werden sollte.