Wortdetails

سَمِينٖ
saminin
fettes
Versposition: 51:26
Wurzel: سمن (s m n)
Lemma: سَمِين

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „s m n“ (سمن) bedeutet "ölig, fettig" und bezieht sich auf Substantive und Verben, die Fett oder Öl beschreiben. Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:

- سَمِين (Sāmin) - ölig (Adjektiv)
- يُسْمِنُ (Yusminu) - beölen (Verb)

Einige Beispiele wären:

- Ein ölhaltiges Lebensmittel: مكعب سمين (Mak'ab Sāmin) - fettiges Stück Fleisch
- Fetthaltige Lebensmittel vermeiden: تجنب الأطعمة المرتفعة بالدهون (Tajnub al-Aṭʿamat al-Murtafieh Bidahwain) - Meide fettreiche Lebensmittel.
51:26 : 6 سَمِينٖ samininfettes
فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍۢ سَمِينٍۢ
Faragha ila ahlihi fajaa biAAijlin sameenin
Und er ging stillschweigend zu den Seinen und brachte ein gemästetes Kalb.