Wortdetails
جَرَادٞ
jaradun
Heuschrecken,
Versposition: 54:7
Wurzel: جرد (j r d)
Lemma: جَراد
Wurzelbedeutung
Arabische Wurzel „جرد“ (j-r-d) bedeutet in ihrer Hauptbedeutung "Aufzeichnen, Erfassen, Anlegen von Akten oder Büchern". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:
جَراد (jirad) - Bürokrat, Verwalter (in der Finanzverwaltung).
Beispiel:
- Finanzen erfassen und verwalten: تحديد المالية وتنسيقها (tahdith al-maliah wa tansiqaha) / جَراد (jirad).
جَراد (jirad) - Bürokrat, Verwalter (in der Finanzverwaltung).
Beispiel:
- Finanzen erfassen und verwalten: تحديد المالية وتنسيقها (tahdith al-maliah wa tansiqaha) / جَراد (jirad).
خُشَّعًا أَبْصَٰرُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌۭ مُّنتَشِرٌۭ
KhushshaAAan absaruhum yakhrujoona mina alajdathi kaannahum jaradun muntashirun
Da werden sie hervorkommen aus den Gräbern mit niedergeschlagenen Blicken, als wären sie weithin zerstreute Heuschrecken,