Wortdetails

ذَنۢبِهِۦٓ
dhanbihi
ihrer Sünde
Versposition: 55:39
Wurzel: ذنب (dh n b)
Lemma: ذَنب

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „ذنب“ (dh n b) bedeutet Fehler oder Sünde und ihre Ableitungen beziehen sich auf Vergehen, Irrtümer und schlechte Taten.

Einige Beispiele:
1. Vergebung - معافة (ma'afa)
2. Sünde - ذنب (dh n b)
3. Schlechte Taten - السيئات (as-sayiat)
55:39 : 5 ذَنۢبِهِۦٓ dhanbihiihrer Sünde
فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌۭ وَلَا جَآنٌّۭ
Fayawmaithin la yusalu AAan thanbihi insun wala jannun
An jenem Tage wird weder Mensch noch Dschinn nach seiner Sünde befragt werden.