Wortdetails
وَرُسُلِيٓۚ
warusuli
und meine Gesandten."
Versposition: 58:21
Wurzel: رسل (r s l)
Lemma: رَسُول
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel "r s l" (رسل) bedeutet "senden" oder "delegieren". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:
1. أَرْسَلَ (arasala): senden (er/sie/es hat gesendet)
2. رَسُول (rasul): Botschafter, Gesandter (arabisches Wort: رَسُول)
3. رِسالَة (risalah): Brief, Nachricht (arabisches Wort: رِسالَة)
4. مُرْسَل (mursal): gesendet, delegiert (arabisches Wort: مُرْسَل)
5. مُرْسَلَ (mursala): gesendet, delegiert (feminine Form von "mursal") (arabisches Wort: مُرْسَلَ)
6. مُرْسِل (mursil): senden, delegieren (arabisches Wort: مُرْسِل)
7. مُرْسِلَ (mursila): senden, delegieren (feminine Form von "mursil") (arabisches Wort: مُرْسِلَ)
1. أَرْسَلَ (arasala): senden (er/sie/es hat gesendet)
2. رَسُول (rasul): Botschafter, Gesandter (arabisches Wort: رَسُول)
3. رِسالَة (risalah): Brief, Nachricht (arabisches Wort: رِسالَة)
4. مُرْسَل (mursal): gesendet, delegiert (arabisches Wort: مُرْسَل)
5. مُرْسَلَ (mursala): gesendet, delegiert (feminine Form von "mursal") (arabisches Wort: مُرْسَلَ)
6. مُرْسِل (mursil): senden, delegieren (arabisches Wort: مُرْسِل)
7. مُرْسِلَ (mursila): senden, delegieren (feminine Form von "mursil") (arabisches Wort: مُرْسِلَ)
كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِىٓ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌۭ
Kataba Allahu laaghlibanna ana warusulee inna Allaha qawiyyun AAazeezun
Allah hat verordnet: Sicherlich werde Ich obsiegen, Ich und Meine Gesandten. Wahrlich, Allah ist stark, allmächtig.