Wortdetails
خَاسِئٗا
khasi-an
erfolglos
Versposition: 67:4
Wurzel: خسا (kh s a)
Lemma: خاسِئ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „خسا“ (KhSA) bedeutet "verweigern" oder "sich weigern". Hier sind einige daraus abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:
1. اخْسَأُ (akhsa'u): sich weigern (Arabisches Wort: اخْسَأُ)
2. خاسِئ (khasi'): Verweigerer, einer, der verweigert (Arabisches Wort: خاسِئ)
1. اخْسَأُ (akhsa'u): sich weigern (Arabisches Wort: اخْسَأُ)
2. خاسِئ (khasi'): Verweigerer, einer, der verweigert (Arabisches Wort: خاسِئ)
ثُمَّ ٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًۭا وَهُوَ حَسِيرٌۭ
Thumma irjiAAi albasara karratayni yanqalib ilayka albasaru khasian wahuwa haseerun
So wende den Blick abermals und abermals: dein Blick wird nur zu dir zurückkehren ermüdet und geschwächt.